African Gospel and spring in Cologne-Deutz
Άλλη μια αναφορά από τις πρωινές συναντήσεις πηγαίνοντας στη δουλειά:
Η άνοιξη μπήκε (όπως αρχίζει τουλάχιστον εδώ στη Ρηνανία). Το Σαββατοκύριακο που πέρασε σάρωσε η ανεμοθύελλα Emma που ήρθε από την βόρεια θάλασσα και τον Ατλαντικό. Είμαι περίεργος να δω πόσα από τα πέταλα των λουλουδιών έμειναν στα βιαστικά δεντράκια.
Η άνοιξη μπήκε (όπως αρχίζει τουλάχιστον εδώ στη Ρηνανία). Το Σαββατοκύριακο που πέρασε σάρωσε η ανεμοθύελλα Emma που ήρθε από την βόρεια θάλασσα και τον Ατλαντικό. Είμαι περίεργος να δω πόσα από τα πέταλα των λουλουδιών έμειναν στα βιαστικά δεντράκια.
African Gospel
aus Ghana/Westafrika
hier in Köln-Deutz/Reitweg
Wir suchen Männer Stimmen.
Unser Chor heißt KINDUKU, das bedeutet Freundschaft. Wir machen Musik aus der Ashanti-Region, mit Gesang, Trommeln und anderen Rhythmusinstrumenten. Die Mitglieder des Chores engagieren sich für die Freundschaft zwischen Afrika und Deutschland. Wir gestalten mit bei Afrika-Tagen, Gotesdiensten oder Ein-Welt-Festen.
Ihr könnt bei uns mitmachen. In Köln: dienstags, 19.30 Uhr Köln-Deutz
www.kinduku.de
Αφρικάνικο Gospel
Από την Ghana/Δυτική Aφρική
εδώ στην Κολωνία-Deutz/Reitweg
Deutz δε σημαίνει γερμανικό(-α) [deutsch] αλλά πρόκειται για ένα κεντρικό σημείο στην Κολωνία.
Ψάχνουμε για αντρικές φωνές.
Η χορωδία μας ονομάζεται KINDUKU, το οποίο σημαίνει φιλία. Παίζουμε μουσική από την περιοχή των Ashanti, με τραγούδι, κρουστά και άλλα μουσικά όργανα ρυθμού. Τα μέλη της χορωδίας συμβάλλουν ενεργά για την φιλία μεταξύ Αφρικής και Γερμανίας. Συνοργανώνουμε «ημέρες-Αφρικής», Θείες Λειτουργίες, ή «γιορτές ενότητας του κόσμου».
Μπορείτε να συμμετέχετε. Στην Κολωνία:
Τις Τρίτες ώρα 19.30 Κολωνία-Deutz
www.kinduku.de
Labels: for peace
0 Comments:
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home